For this scene. 1,000 of years has passed since the incident and the merchant is traveling to Canterlot when he encounter the similar crimson gem which he finds value in it without knowing the dark history beyond it. The merchant take it and head to Canterlot.